Участники конкурсной программы кинофестиваля "Меридианы Тихого" встретились с журналистами и ответили на самые разные вопросы – от выбора актеров до своих впечатлений о приморской столице, сообщает РИА PrimaMedia.
Пообщаться со СМИ собрались создатели фильмов "Росс и Бет", "Планета Нам", "Брат Дэян", "К", "О, Люси" и "Кира".
Фильм "Брат Дэян", рассказывающий о жизни бывшего генерала Деяна Станича, который скрывается от трибунала, а после прячется в маленькой деревушке в горах, представил оператор Николай Вавилов.
Как отметил оператор, съемки проходили в Сербии и сами сербы воспринимают персонажа как национального героя.
- Нам помогали все, кто мог. Это было очень искренне, поэтому работать было легко. Сложности заключались в первую очередь с языком. Работать с актерами, говорящими на чужом тебе языке, это непросто, - рассказал Вавилов.
Большой интерес вызвали ленты девушек-режиссеров Владлены Санду и Полин Шаботи, чья тема фильмов пересекаются.
Владлена Санду. Фото: Юлия Никитина, РИА PrimaMedia
Владлена Санду представляет свой фильм "Кира", который уже ранее был отмечен на Кинотавре. Это история о девушке, которая выходит на свободу из колонии несовершеннолетних. Владлены сейчас пишет сценарий для своего нового фильма, продолжает снимать документальные ленты и ищет людей, готовых поддержать ее новый проект.
Полин Шаботи представляет фильм о специальных квартирах для заключенных, где они могут находиться в таких же условиях, как дома, видеться с родными.
- Я общалась с сотрудниками специального центра, который работает с заключенными. Они мне и рассказывали все аспекты, через которые проходят эти люди и насколько тяжело им восстановиться в обществе, - рассказала девушка. – Специально с заключенными я не общалась. В тюрьмах очень шумно и это сложно.
Не менее интересна кинолента "К", режиссера Дархада Эрденибулага. Это интерпретация знаменитого романа Франца Кафки – "Замок". Как рассказал режиссер, в Монголии этот роман не переводили никогда на его родной язык. Поэтому создатели фильма брали роман на китайском, а уже потом с него разбирали произведение и переводили на монгольский.
Дархад Эрденибулаг. Фото: Юлия Никитина, РИА PrimaMedia
- Это была очень сложная работа на протяжении нескольких лет. Получается, что этот фильм является единственным переводом "Замка" на монгольском. Тем более это очень непростое произведение. Мы, наверное, раз сто перечитывали книгу, - рассказал журналистам Дархад. – И этот фильм не попытка авторского поиска, уход от романа, а наоборот - попытка к этой книге приблизиться и рассказать о ней.
Также в конкурсной программе участвует лента "О, Люси", в которой главную роль играет одна из известных актрис Японии Каори Момои, которая уже посещала ранее кинофестиваль "Меридианы Тихого. Эту киноленту в столице приморья представляет продюсер фильма Кен Нацухара.
Орландо Стюарт, продюсер фильма "Росс и Бет" представляет во Владивостоке фильм, основанный на реальных событиях. Главных героев сыграли профессиональные актеры, однако их выбор был непростым. Режиссер хотел, чтобы они смотрелись как можно более естественно и правдиво, тем более эта история повествует о его жизни.
- Я впервые в России и ждал, что тут будет очень холодно, а когда прилетел во Владивосток, очень удивился тому, насколько у вас красивый город, хорошая погода. И для меня большая честь быть здесь на этом кинофестивале, - поделился впечатлениями Орландо.
Напомним, 13-й Международный кинофестиваль стран АТР Pacific Meridian пройдет с 12 по 18 сентября во Владивостоке при поддержке администрации Приморского края. В этом году в конкурсной программе и внеконкурсных секциях участвуют 157 фильмов из 45 стран. В программу фестиваля войдут самые яркие фильмы текущего сезона. Помимо традиционных программ кинофестиваля в этом году особое внимание уделено фильмам, посвященным 90-летнему юбилею ФИПРЕССИ, году Литературы и 70-ой годовщине со дня окончания Второй Мировой войны.
ССЫЛКИ ПО ТЕМЕ:
"Меридианы Тихого" во Владивостоке: документальное кино, 18+ и короткий метр (ПРОГРАММА)
Фестиваль "Меридианы Тихого" открыли во Владивостоке в 13-й раз
Звезды российского и зарубежного кино прошлись по синей дорожке "Меридианов Тихого"
