Находкинский театр «Рампа» показал на фестивале совместный спектакль с корейскими актерами

Это уже четвёртая совместная работа творческих коллективов, работающих в разных городах и странах
Находкинский театр "Рампа" показал на фестивале спектакль совместно с актёрами из Республики Корея. Фото: пресс-служба администрации Находки

Находкинский театр "Рампа" показал на международном фестивале спектакль совместно с актёрами из Республики Корея.Это уже четвёртая совместная работа творческих коллективов, работающих в разных городах и странах, сообщили ИА PrimaMedia в пресс-службе администрации Находки.

По приглашению корейского режиссера Ким Мин Хо "Рампа" вместе с театральными труппами из Республики Корея подготовила несколько двуязычных спектаклей, которые были показаны в Находке и за рубежом. Каждый раз за основу брались работы из репертуара находкинцев. На этот раз на двух международных фестивалях в городах Иесан и Куванжоу был показан спектакль "Забыть Герострата!" по пьесе Григория Горина. Роли Клементины, Эриты и Клеона играли актёры "Рампы" Марина Аристархова, Людмила Дубовая и Владимир Тренькин. Остальные – артисты театра города Куванжоу, где в 2015 году уже был показан один из совместных спектаклей "Любишь – не любишь".

Как рассказала режиссёр "Рампы" Татьяна Тренькина, фестивальные мероприятия продолжались в течение двух недель. За это время зрители увидели 25 спектаклей из Японии, Китая, Перу, России, острова Крит и многочисленных корейских театров.

На подготовку совместного спектакля у режиссёров Ким Мин Хо и Татьяны Тренькиной было всего несколько дней. Актёры работали без переводчика, старались достичь взаимопонимания через жесты и мимику.

"Когда готовились ко второму фестивалю, уже понимали друг друга по взгляду, поэтому спектакль прошел на ура. Остались довольны режиссёры, актёры и зрители. Многие плакали на финальной сцене, — рассказали актёры. — Появилось чувство удовлетворения от работы, благодарности за тёплый приём и гордости за высокую оценку, данную профессорским составом театрального университета и жюри фестиваля".

В Находке ближайший спектакль театра "Рампа" пройдёт уже на этой неделе. 23 ноября в 18.30 и 24 ноября в 18.00 будет показана "Очень простая история" (16+) по пьесе Марины Ладо. 7 декабря в 18.30, 8 и 9 ноября в 12.00 и 14.00 театр приглашает на премьеру музыкальной сказки для взрослых и детей "Кот в сапогах" (12+) по произведению Шарля Перро. Музыку к новому спектаклю написал актёр и музыкальный руководитель театра Андрей Юрченко.

Загрузка...

© 2005—2019 Медиахолдинг PrimaMedia