ВЛАДИВОСТОК, 8 февраля, PrimaMedia. Российским предпринимателям нужно не только уповать на власти, но и самим активно участвовать в процессе налаживания отношений с зарубежными партнерами. Об этом заявил на круглом столе с иностранными консулами руководитель представительства МИД России во Владивостоке Владимир Горячев, сообщает корр. РИА PrimaMedia.
Главной проблемой представителей отечественного бизнеса остается незнание языков, нежелание учиться и принимать участие в мероприятиях, которые проводятся за рубежом, считает он.
"Каждый год в мире проводится много выставок, семинаров и других мероприятий, которые были бы полезными предпринимателям. Эту информацию присылают и в Россию, но здесь она глохнет. В тот же Китай приезжают и немцы, и французы, и южноафриканцы – все, кроме россиян, которым это просто не интересно", - отметил представитель российского МИДа.
Владимир Горячев также рассказал, что российские делегации нередко приезжают со слабыми переводчиками, а то и вообще без них – надеются на принимающую сторону. Однако это лишь усложняет переговоры, так как переводчик от другой стороны будет переводить так, как это выгодно его соотечественникам.
"Меня также настораживает то, что руководство создаваемого сейчас федерального университета ни слова не говорит о развитии востоковедения. А ведь во Владивостоке сложилась мощнейшая школа, и специалисты должны быть востребованы. Этот момент требует большого внимания со стороны и государственных структур, и законодателей. Для того чтобы успешно вести бизнес, надо уметь общаться и учиться этому", - заключил Владимир Горячев.
