В суде установлено, что в августе 2010 года Калинин вместе с другими членами бригады занимался сбором на водохранилище Бурейской ГЭС погибших во время затопления плавающих деревьев - "топляков", взяв в аренду у местного предпринимателя катер, баржу и другую технику.
18 августа 2010 года бригада прибыла в район расположения Желундинского государственного природного зоологического заказника областного значения. Виду того, что в этот день был сильный ветер, работа по сбору деревьев на воде была затруднена, Калинин с целью более быстрого набора древесины и дальнейшей её реализации, убедив членов бригады, что у него имеется разрешение, взяв бензопилу сошёл на берег и, оказавшись на территории заказника, произвёл незаконную рубку 75 деревьев различных пород общим объёмом более 33 кубических метров на сумму более 570 тысяч рублей.
Несмотря на то, что преступление было неочевидным, были приняты меры по его раскрытию, проведены оперативно-розыскные мероприятия, в ходе которых установлено виновное лицо.
