- Какие мероприятия проводит префектура для сохранения культурного наследия и традиций на территории данного японского региона?
- Для сохранения культуры наша администрация прилагает много усилий. Мы все понимаем, что культура, традиции - это наша история, это должно быть сохранено. Молодое поколение должно знать, чем и как жили их близкие, земляки в разные годы... Поэтому администрация поддерживает тех предпринимателей, у которых бизнес "завязан" на народных ремеслах, сохранении культурных традиций, пропаганде народного творчества... Поддержка осуществляется в области рекламы, проведении мастер-классов, организации выставок и концертов.. Префектура способствует тому, чтобы культурное наследие не ограничивалось только рядом населенных пунктов. Мы заинтересованы, чтобы о наших традициях, наших мастерах знали не только в других регионах Японии, но и в других странах. И "Дни Тоттори в Приморье" тому подтверждение.
- Но ведь продукция рукотворных ремесел - это штучный товар. Здесь нужно и вдохновение, и соблюдение технологий, и традиции нельзя проигнорировать.... Особой прибыли это не приносит. Существует ли какая-то финансовая поддержка для тех, кто работает на ниве сохранения народных традиций?
- Префектура очень заинтересована, чтобы традиционное искусство не только сохранялось, но и развивалось, чтобы у него были свои поклонники, чтобы оно было интересно многим людям. Это касается и кимоно, изготовлению предметов из бумаги васи, оригами, народные танцы и песни. Если у организатора такого бизнеса действительно существуют финансовые затруднения, то префектура оказывает поддержку коллективам. Но предварительно проводится тщательная проверка ситуации, изучаются все документы, и если затруднения, действительно существуют, то тогда финансовая помощь оказывается.
- Со дня подписания соглашения о дружбе и сотрудничестве между префектурой Тоттори и Приморским краем в мае будет год. Чем ознаменовался этот период, и как будут развиваться отношения дальше? Какие уже есть планы в этом направлении?
- Действительно, в мае мы отметим первую годовщину. Хотя я чувствую, что нашим отношениям, которые существуют между этими двумя регионами, гораздо больше лет. В связи с этим в Тоттори пройдут юбилейные мероприятия. В сентябре в нашем регионе будут отмечаться "Дни российской культуры", приморская столица - город Владивосток - станет одним из участников этих торжеств. Как вы понимаете, такие праздники всегда подразумевают массу интересных мероприятий - встречи с людьми, выставки, показ фильмов, концерты творческих коллективов, какие-то спортивные мероприятия....
Сейчас между нашими регионами уже есть определенные наработки в направлении культуры и туризма. Есть крепкие отношения между музеями, между библиотеками. Но хотим, чтобы эта сфера расширилась и стала более масштабной. Я не исключаю празднования общих торжеств, проведения спортивных соревнований, туристических маршрутов на выходные дни, каникулы и праздники.
Отношения префектуры Тоттори и Приморского края я представляю так: сначала мы были совсем незнакомы, потом стали в некотором роде соседями и стали здороваться, далее эти отношения перерастают в дружеские, а потом они могут напоминать семейные. Это должен быть диалог двух сердец, взаимоуважение, взаимопонимание, помощь... Это когда друг готов тебя выслушать, это когда близкий человек радуется твоим победам и грустит вместе с тобой в горе.
- Давайте немного затронем тему туризма. Вопрос авиационного сообщения между Тоттори и Приморьем неоднократно затрагивался на самых различных уровнях. Прогнозировался запуск чартерных рейсов на июль текущего года. Какова все-таки ситуация?
- Действительно эту тему затрагивали неоднократно. К ней обращались и губернатор префектуры, и представители японского бизнеса. Говорить о том, что пока все только на словах, было бы неверно. Решение такой задачи требует продуманного подхода, тщательного изучения рынка. Сейчас в этом направлении работают туристские компании в префектуре. Они изучают пассажиропоток, разрабатывают маршруты, определяют ценовую политику. Но говорить об окончательном запуске рейсов пока еще рано.
