По информации агентства, именно столько людей в данное время доставлены в больницы префектур Ниигата и Нагано. По информации телеканала "Эн-эйч-кей", в больницы поступают люди с переломами и порезами от стекла.
Спасательные службы сообщили, что как минимум в 13 местах под завалами находятся люди. Ведутся работы по их извлечению оттуда.
Разрушены и повреждены десятки зданий. В связи с сообщениями об утечке газа полностью остановлена его подача во все дома города Касивадзаки, который был в зоне самых сильных толчков. Для проверки водопровода подача воды также временно приостановлена.
Телеканал "Эн-эйч-кей" в прямом эфире транслирует изображение разрушенных жилых домов, преимущественно низкой застройки. Серьезные повреждения получил автомобильный мост в Касивадзаки, разрушен один из буддийских храмов, на одной из железнодорожных станций завалился на бок первый вагон одной из электричек.
