Генеральный консул Китайской Народной Республики во Владивостоке, господин Янь Вэньбинь, в связи с ситуацией, вызванной эпидемией нового типа коронавируса, в своей статье на сайте ИА PrimaMedia ознакомил читателей агентства о борьбе с болезнью в КНР.
В своем обращении господин Янь Вэньбинь выразил надежду, что в ближайшее время общими усилиями распространение болезни удастся остановить и особо отметил крепкие дружественные связи своей страны с граничащим с ней Приморским краем и его жителями, сообщает ИА PrimaMedia.
"В настоящее время эпидемическая ситуация с коронавирусной инфекцией нового типа в Китае все еще остается очень серьезной: по состоянию на 8:00 7 февраля по пекинскому времени было в общей сложности 31211 подтвержденных случаев заражения, 26352 предполагаемых случаев заболевания, 1542 излеченных и 637 погибших. Всего за пределами КНР было подтверждено 199 случаев заражения в 22 странах, включая Россию. Тем не менее, Китай обладает уверенностью, способностями и средствами для окончательного преодоления эпидемии и минимизации потерь. Наша уверенность в основном исходит из следующих аспектов:
Во-первых, сильное руководство. Председатель КНР Си Цзиньпин лично руководит работой по борьбе с эпидемией, созвал два раза заседание Постоянного комитета Политбюро ЦК КПК для изучения и формулирования стратегий и мер по борьбе с эпидемией. Была создана центральная рабочая группа во главе с премьер-министром Ли Кэцяном по борьбе с пневмонией, вызванной новым типом коронавируса. Различные административные органы и регионы во главе с их руководителями также создали оператиыные штабы по чрезвычайным ситуациям для предотвращения эпидемии и борьбы с ней.
Национальный флаг КНР. Фото: wikipedia.org
Во-вторых, могущественная национальная мощь. В 2019 году ВВП Китая достиг 99,1 трлн. юаней (примерно 14,2 трлн. долларов США), это второй показатель в мире. По состоянию на 3 февраля 2020 года центральные и местные финансовые органы на всех уровнях выделили 47 млрд. юаней (примерно 6,71 млрд. долларов США) на профилактику и борьбу с болезнями, вызванными коронавирусом. Из-за внезапной вспышки эпидемии, случившейся как раз во время празднования китайского Нового года, большинство заводов и фабрик приостановили работу, создалась нехватка предметов медицинского назначения, таких как маски и защитная одежда. Эта ситуация должна в скором времени улучшается, поскольку заводы и фабрики возобновляют работу после праздников.
В-третьих, научно-технологический прогресс. Китайские ученые уже в начале января определили, что причиной заболевания граждан является новый тип коронавируса, и быстро установили последовательность расположения генов вируса. Китай и мировые научные и медицинские работники не теряя ни секунды ищут эффективный способ лечения пневмонии, вызванной новым типом коронавируса, и уже достигнуты предварительные результаты.
В-четвертых, решительные действия. Китай осуществил всестороннюю мобилизацию всего общества и ведет настоящую войну против эпидемии. Многие предпринятые действия выходят далеко за рамки мер, рекомендованных Всемирной организацией здравоохранения и Международными медико-санитарными правилами. Например, беспрецедентным для Китая и всего мира является закрытие Уханя – очень большого города с населением в более десятков миллионов человек. По состоянию на 20:00 2 февраля 68 медицинских бригад, 8310 медицинских работников со всего Китая и воинских частей прибыли в провинцию Хубэй для оказания помощи. В Ухане, эпицентре эпидемии, тысячи строителей с необычайной "китайской скоростью" за 10 дней построили новые специализированные больницы "Хошэньшань" (гора бог огня) и "Лэйшэньшань" (гора бог грома) для изоляции и лечения больных.
В то же время в борьбе с эпидемией Китай всегда придерживается принципов открытости и прозрачности и сотрудничает с международным сообществом, а также нуждается в поддержке и помощи международного сообщества.
Всемирная организация здравоохранения высоко оценивает действия Китая, заявляя, что Китай продемонстрировал отличные руководящие способности в борьбе с эпидемией, принял решительные меры и развернул открытое и прозрачное международное сотрудничество, которое отражается не только в большой ответственности за здоровье граждан своей страны, но еще больше во всемерной поддержке профилактики и борьбы с болезнями во всем мире.
Всемирная организация здравоохранения высоко оценивает действия Китая в борьбе с коронавирусом. Фото: ИА PrimaMedia
Семнадцать лет назад в 2003 году примерно в то же время в Китае внезапно вспыхнула эпидемия атипичной пневмонии. В третьей декаде апреля Китай начал полномасштабную мобилизацию, а к концу мая он контролировал эпидемию и добился победы над ней. Современная национальная сила, опыт и принятые меры Китая намного превосходят те, что были 17 лет назад. Можно быть уверенным, что китайскому правительству и народу не потребуется много времени, чтобы преодолеть эпидемию. Неоспоримым фактом является то, что эта внезапная эпидемия в краткосрочной перспективе нанесет ущерб экономическому развитию Китая, но эти негативные последствия не будут слишком значительными и полностью находятся в контролируемом диапазоне.
И, как говорится, "друг познается в беде". Одной из важной составляющей российско-китайских отношений всеобъемлющего партнерства и стратегического взаимодействия в новую эпоху является взаимопомощь и поддержка, что в полной мере демонстрируется в ходе борьбе с эпидемией. С момента вспышки эпидемии президент России В.В. Путин уже не раз выражал сочувствие и поддержку Китаю, подчеркивая готовность предоставить всякие виды помощи.
Согласно сообщениям российских СМИ, Китай получил противовирусный препарат Триазавирин, разработанный в Уральском федеральном университете России, и его действие испытывают для борьбы с пневмонией, вызванной новым коронавирусом. Группа российских медицинских специалистов также отправилась в Китай, чтобы сотрудничать с китайскими научными и медицинскими работниками.
Чтобы предотвратить завоз и распространение эпидемии в России, Россиийская сторона, включая Приморский край, приняла ряд временных мер по ограничению пассажирского сообщения между Китаем и Россией. Генеральное консульство КНР во Владивостоке также обращается к гражданам Китая в консульском округе с призывом содействовать им. Пока никакого рода неприятных инцидентов не произошло. В то же время мы надеемся и верим, что все круги российского общества смогут объективно и спокойно взглянуть на эпидемическую ситуацию, а принятые меры будут соответствовать духу китайско-российской дружбы и принципам гуманизма, что российская сторона избегает избыточных мер, и окажет необходимую помощь гражданам и предприятиям Китая.
С 1 по 4 февраля 174 российских гражданина и 291 граждан Китая возвратились на родину через такие три автомобильных пропускных пункта, как Пограничный – Суйфэньхэ, Полтавка – Дуннин и Краскино – Хуньчунь. Фото: ИА PrimaMedia
Даже в эпидемической ситуации Китай и Приморский край развивают тесное сотрудничество, чтобы помочь гражданам обеих стран вернуться домой. С 1 по 4 февраля 174 российских гражданина и 291 граждан Китая возвратились на родину через такие три автомобильных пропускных пункта, как Пограничный – Суйфэньхэ, Полтавка – Дуннин и Краскино – Хуньчунь.
Я также заметил, что полное закрытие Россией российско-китайских пограничных пунктов пропуска на Дальнем Востоке, включая запрет на грузовые перевозки, повлияло на жизнь жителей Дальнего Востока, включая Приморский край, в частности произошел резкий рост цен на овощи. Правительство Приморского края приняло решение возобновить автомобильные грузовые перевозки между двумя странами со 2 февраля, что поможет стабилизировать цены.
Даже в эпидемической ситуации Китай и Приморский край развивают тесное сотрудничество, чтобы помочь гражданам обеих стран вернуться домой. Фото: ИА PrimaMedia
Чтобы предотвратить завоз и распространение эпидемии в России, Россиийская стотона, включая Приморский край, приняла ряд временных мер по ограничению пассажирского сообщения между Китаем и Россией. Фото: предоставлено очевидцами
Как гласит китайская пословица: "Когда море бушует, герои проявляют свою храбрость". Две великие нации – китайцы и русские – уже не раз проходили через сильные ветра и бури, и никогда не склонялись, становились все сильнее и сильнее, проходя через различные беды и несчастья. И на этот раз Китай также преодолеет это испытание, став еще сильнее. Это можно сравнить с настоящим времени года: сейчас зима, но она скоро пройдет и наступит весна", — говорится в обращении Генконсула.
