Суд, опираясь на материалы следствия, признал участкового уполномоченного милиции ОВД по Карагинскому району Камчатского края Романа Повольнова виновным в совершении преступления, предусмотренного ч. 4 ст. 111 УК РФ (умышленное причинение тяжкого вреда здоровью, повлекшего по неосторожности смерть потерпевшего), а также в совершении двух эпизодов преступления, предусмотренного ч. 3 ст. 286 УК РФ (превышение должностных полномочий). Суд приговорил бывшего милиционера к 8 годам лишения свободы с отбыванием наказания в колонии строгого режима.
Установлено, что Повольнов в сентябре 2007 года явился в квартиру жителя села Тымлат с целью выполнения требования следователя об организации явки подозреваемого в браконьерстве (ч. 3 ст. 256 УК РФ). Не застав подозреваемого по месту проживания, участковый пошел на квартиру его брата. Застав его в компании других лиц, Повольнов потребовал от него выехать на допрос к следователю. Подозреваемый отказался и попытался скрыться через балкон квартиры. Повольнов, догнав его, нанес несколько ударов руками и ногами, а также спецсредством – резиновой палкой "ПР-73".
В результате причиненных тяжких телесных повреждений подозреваемый скончался. Кроме того, Повольнов нанес несколько ударов брату подозреваемого, который пытался пресечь его действия.