"Когда у нас бывают туристы из Японии, они всегда поют "Катюшу". Да и в других странах мира хорошо знают этот музыкальный сюжет. Это очень известное музыкальное произведение, связанное с историей Владивостока. Возможно, такая песня достойна увековечения в качестве памятника, который будет близок и понятен нашим соседям по Азиатско-Тихоокеанскому региону", - сказал Нелли Мизь.
Действительно, песню "Катюша" поют на разных языках мира. Даже непродолжительный поиск в Интернете выдал варианты исполнения "Катюши" на восьми языках:
Ну и, конечно же, более двух десятков вариантов исполнения на русском языке, включая запись первой исполнительницы песни Валентины Батищевой, которые можно услышать здесь.