На острове Чеджудо (Республика Корея) прошла поминальная церемония по случаю 76-й годовщины трагических событий 3 апреля 1948 года (12+). Это День памяти жертв коммунистического восстания в 1948—1951 годах. Подавление восстания отличалось крайней жестокостью: в боях и в начавшихся затем карательных акциях погибло, по разным оценкам, от 14 до 30 тысяч человек (10 % населения Чеджу), ещё 40 тысяч бежали в Японию. О церемонии — в материале ИА PrimaMedia Korea Seoul.
3 апреля, в День скорби, на острове Чеджудо, в парке "Мира 4.3", состоялась церемония поминовения жертв восстания 3 апреля 1948. Траурное мероприятие началось в 10 часов утра с воя сирены, который длились в течение одной минуты. На месте, где прозвучала сирена, около 20 тысяч человек, включая выживших в тех событиях и членов семей погибших, почтили минутой молчания память жертв трагедии.
Поминальная церемония. Фото: ИА PrimaMedia
"Всякий раз, когда моя бабушка вешает новогодний календарь, первое, что она просит: "Найди 20-й день зимнего солнцестояния в лунном календаре". В этот день погибли отец и дед моей бабушки", — историю жизни бабушки рассказывает ее внучка-подросток, грустные события которой трогают до слез всех собравшихся в этот день в мемориальном зале.
Жители острова приняли участие в памятной церемонии несмотря на ненастную, дождливую погоду. На мероприятии присутствовали лидер Демократической партии Ли Джэмён, лидер Партии народной власти Юн Джэок, постоянный лидер Партии зелёной справедливости Ким Джуну, постоянный лидер Прогрессивной партии Юн Хисук, лидер Партии национальных реформ, депутаты Демократической партии Ким Хангю и Ви Сангон. Премьер-министр Хан Доксу, губернатор провинции Чеджу О Ёнхун, председатель Национальной комиссии по правам человека Сон Духван, председатель Фонда мира 4.3 Ким Ченмин первыми возложили цветы и зажгли свечи.
Поминальная церемония. Фото: ИА PrimaMedia
Затем последовали поминальная служба, выступления с рассказами о погибших и памятный концерт.
Тяжелый жизненный путь бабушки Ким Окча, которая потеряла свою семью в возрасте пяти лет во время трагических событий 3 апреля, был представлен актером с острова Чеджудо Ко Дусимом. Ханын Бинян, внучка Ким Окча, рассказывая историю своей семьи, прочитала письмо бабушки, которое вызвало слезы на глазах у всех присутствующих. Отец, мать и трехлетний брат бабушки, все погибли в результате массовой резни 3 апреля.
"Поминки, на которые даже, вороны не прилетают", — так говорили раньше на острове, поскольку даже поминовение жертв тех страшных событий считалось преступлением.
Для памятной церемонии фотография отца Ким Окча, лица которого она даже не помнит, было воссоздано с помощью технологии искусственного интеллекта.
Затем прозвучала песня "Отец" в исполнении певицы Инсуни, которая глубоко тронула публику.
В заключительной части памятного концерта выступили вокалисты Ким Донгю, Хан Арым и хор "Доран Доран" с композицией "Песнь ветра" о вечной жизни и примирении.
Ким Чан Бом, председатель Ассоциации семей жертв 3 апреля, сказал: "И сейчас, в 76-ую годовщину трагедии 3 апреля, гора Халласан, пропитанная кровью, до сих пор не может спать спокойно, а красные цветы камелий, напоминающие о кровопролитии, так и не вернулись на остров".
"Семьи погибших, выжившие в бойне 3 апреля, были без всяких на то оснований ложно обвинены в том, что они коммунисты, и долгое время им приходилось жить в молчании, разочаровании и отчаянии. Но теперь, когда они могут открыто говорить правду, они не могут сдержать слез, оплакивая события 3 апреля. Я выражаю глубочайшее уважение и приношу соболезнование скорбящим семьям погибших, которые пережив тяжелые времена, построили мирное общество на острове Чеджудо", — сказал он.
Поминальная церемония. Фото: ИА PrimaMedia
Губернатор провинции Чеджу О Ёнхун в своем выступлении сказал: "Правительство провинции Чеджу до конца будет внимательно следить за тем, чтобы никто не остался в стороне от справедливого разрешения событий 3 апреля. Мы можем отметить достигнутые на данный момент успехи в этом направлении, включая выплату компенсаций заключенным и признание их невиновными. Регистрация "Восстание 3 апреля" в качестве объекта всемирного наследия в следующем году станет поворотным моментом в решении данного вопроса. Мы будем демонстрировать и делиться с миром ценностью миролюбивого духа народа Чеджу, который преодолел историю конфликтов, вызванных государственным насилием, посредством примирения, мирного сосуществования и разрешения прошлых проблем", — сказал он.
Поминальная церемония. Фото: ИА PrimaMedia
Премьер-министр Хан Доксу заявил: "Основная обязанность государства — отдать дань памяти жертвам событий 3 апреля и утешить семьи погибших. Наше правительство делает все возможное, чтобы помочь залечить раны, нанесенные инцидентом 3 апреля, и двигаться к будущему в гармонии и сплочении.
Мы создаем развитое государство, в котором наша свобода, мир и процветание будут надежно защищены. Мы выполним пожелания жителей Чеджудо и будем помнить события 3 апреля, которые станут для нас историей примирения и мирного сосуществования. Мы сделаем все возможное, чтобы помочь Чеджудо, острову мира и процветания, преодолеть боль прошлого и стать центром будущего роста Кореи".
Правительство провинции Чеджу и Ассоциация корейских журналистов пригласили корреспондентов крупных иностранных агентств, в том числе российского агентства PRIMAMEDIA, проживающих в Корее, провести пресс-тур для освещения в мире событий 3 апреля.
Корреспондент Чан Ханг Чижин (rich0933@daum.net).
