Корелли Оннумара (Корейцы лучшие) — такими словами приветствовали местные жители корейских спасателей в районе Антакьи, наиболее сильно пострадавшем от землетрясения в Турции. На турецком языке "он" означает "десять", а "нумара" — номер. В Корее номер один значит лучший, а в Турции лучший — это номер "десять". Другими словами, "Оннумара" соответствует английскому "number one", сообщает PrimaMedia Korea Seoul.
По сообщению Министерства иностранных дел Республики Корея, Корейская аварийно-спасательная группа (KDRT), действующая в районе Антакьи, на данный момент спасла восемь человек, включая детей в подростковом возрасте и пожилых людей в возрасте 70 лет. Также из-под завалов было извлечено 18 тел.
Район, где работает спасательная группа, находится на высоте 900 метров над уровнем моря, и представляет собой гористую местность. Выживших пострадавших спасатели находятся в суровых условиях — температура воздуха опускается до минус 10 градусов по Цельсию.
Условия чрезвычайно сложные: электричество и водоснабжение отключены из-за опасности повторных толчков, которые могут произойти в любой момент.
Спасатели бросили все силы на поиски и спасение людей в ответ на горячие просьбы местных жителей о спасении пострадавших. Специалисты прилагают все усилия для спасения людей, а правительство Южной Кореи делает все возможное, чтобы члены спасательной группы не пострадали во время проведения спасательных работ.
Представитель министерства иностранных дел сказал:
"Мы следим за безопасностью работ членов спасательной группы, одновременно прилагая усилия для оказания помощи жертвам землетрясения в Турции посредством более эффективного сотрудничества между государственным и частным сектором".
Кроме того, по распоряжению президента Юн Сок Ёля будет усилена медицинская поддержка Турции. Представитель правительства Южной Кореи заявил: "29 медицинских работников готовы отправиться в регион в течение недели".
Число погибших в Турции и Сирии за первую неделю землетрясений превысило 35 тысяч человек. Среди них число умерших в Турции составляет около 31 600 человек. Масштабы превосходят ущерб от иранского землетрясения 2003 года, в результате которого погибли 31 000 человек.
Экономические потери также огромны. Турецкая конфедерация бизнесменов и промышленников (Turkonfed) оценила ущерб от землетрясения более чем в 84 млрд долларов.
Корреспондент Чон Хёнг Чжун (rich0933@daum.net).
