Дирекция программы, в рамках которой установили безграмотные дорожные указатели на английском языке во Владивостоке, отказалась комментировать ситуацию. Заместитель генерального директора ФГУ "Дирекция Программы ПБДД" Николай Чуклинов, ссылаясь на ГОСТ при изготовлении табличек, изъявил желание общаться с представителями СМИ только по запросу, сообщает корр. РИА PrimaMedia.
"Я не знаю, какие иностранцы комментировали дорожные указатели на английском языке во Владивостоке. У нас в стране много специалистов, ваших я не знаю. Таблички изготовили в соответствии с ГОСТом. И, разумеется, их установка была согласована с городом", - сказал Николай Чуклинов.
От дальнейших комментариев собеседник отказался и попросил отправить ему запрос на электронную почту.
Как ранее сообщало РИА PrimaMedia, появившиеся на улицах Владивостока дорожные указатели с топографическими названиями города продублированы латинскими буквами так, что иностранцы их просто не поймут. Некоторые щиты и вовсе содержат ошибки.
Губернатор края назвал абсолютно правильной инициативу Дальневосточного федерального университета оказать бесплатную помощь в переводе на английский язык вывесок магазинов и кафе Владивостока перед саммитом АТЭС, а также корректировки дорожных указателей. Также Владимир Миклушевский потребовал исправить указатели в ближайшее время.
Подрядчик "СК Регион", устанавливающий по заказу МВД России новые дорожные указатели во Владивостоке, отказался исправлять ошибки, ссылаясь на ГОСТ.