Фотографии безграмотных дорожных указателей на английском языке, появившихся во Владивостоке к саммиту АТЭС, разметили на сайте блогера Артемия Лебедева. Таблички стали частью проекта "Идиотека", суть которого, по словам создателя, заключается в словах "идиотизм заслуживает известности", сообщает корр. РИА PrimaMedia.
Снимки нелепых табличек, сделанные фотокорреспондентом РИА PrimaMedia, прислал блогеру один из пользователей Интернета.
Теперь некорректные указатели пополнили копилку "Идиотеки" Артемия Лебедева.
"Глупости, опечатки и ошибки я начал собирать в школе. В большом конверте лежали вырезки из газет, этикетки и объявления. На конверте было написано "коллекция маразма". Позже, когда появился интернет, я опубликовал все в своем проекте НЖМД. Коллекция начала развиваться благодаря многочисленным экспонатам, присылаемым читателями. НЖМД перестал обновляться в конце прошлого века, но каждый день я продолжаю получать по два-три маразма. Пропадать такому добру нельзя, поэтому теперь экспонаты будут публиковаться тут, в "Ководстве", каждый день. У проекта поменялось название (теперь это "Идиотека"), но не поменялась суть (идиотизм заслуживает известности)", - говорится в сообщении Артемия Лебедева, размещенном на его сайте.
Как ранее сообщало РИА PrimaMedia, появившиеся на улицах Владивостока дорожные указатели с топографическими названиями города продублированы латинскими буквами так, что иностранцы их просто не поймут. Некоторые щиты и вовсе содержат ошибки.
Губернатор края назвал абсолютно правильной инициативу Дальневосточного федерального университета оказать бесплатную помощь в переводе на английский язык вывесок магазинов и кафе Владивостока перед саммитом АТЭС, а также корректировки дорожных указателей. Также Владимир Миклушевский потребовал исправить указатели в ближайшее время.
Подрядчик "СК Регион", устанавливающий по заказу МВД России новые дорожные указатели во Владивостоке, отказался исправлять ошибки, ссылаясь на ГОСТ. Дирекция программы, в рамках которой установили безграмотные дорожные указатели на английском языке во Владивостоке, отказалась комментировать ситуацию.
